Tiens, v'là l'Automne !... Well, here's Fall!

Ca y est, on se fait rattraper par l'Automne ! Le soleil se lève plus tard, il commence à faire plus frais...et il pleut, pour le plus grand plaisir des grenouilles qui cohabitent avec nous :-)

There it is! Fall's catching us! The sun rises later, the air is cooler...and it rains enough to make the frogs that live with us really happy :-)

Heureusement, on a encore droit à de belles journées ensoleillées, et surtout, on ne se lasse pas des paysages qui changent selon le temps.

Luckily, we still have some nice sunny days, and most of all, we can not be bored of the landscape that's changing according to the weather.

Aussi, pour permettre à nos amis non francophones de suivre nos aventures, on entreprend la traduction du blog en anglais. Les nouveaux articles seront maintenant bilingues et on traduira au fur et à mesure les articles déjà publiés, en commençant par les plus récents. Bonne lecture !

And big news! We are now translating the blog in English for all our non French-speaking friends. From now on, new posts will be both in French and in English, and we'll translate the posts already uploaded starting from the latest. Check it out and leave us your comments!